Liebe Bands und Solisten,
es freut uns sehr, hiermit offiziell das Stattfinden der 21. Internationalen Highlandgames in Trebsen 2022 bekannt zu geben.
Nach den unfreiwilligen 2 Jahren Pause werden dieses Jahr endlich wieder von 16-18.09.2022 unsere Highlandgames im wunderschönen Schlosspark Trebsen stattfinden.
Um an unserem bewährten Konzept anzuschließen, werden wieder am Samstag, dem 17.09.2022, die Bandwettkämpfe stattfinden.
Am Sonntag, dem 18.09.2022, finden die Solowettkämpfe statt. Wie auch schon letztes Mal bieten wir euch hier das komplette Wettkampf Spektrum des BAG-Soloboards an!
Wir freuen uns schon sehr darauf, euch endlich nach langer Abstinenz wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Wie üblich sind wir sehr bemüht, euren Aufenthalt bei uns so gemütlich wie möglich zu gestalten. Unser Rittergut ist auch dieses Jahr wieder nur für Pipebands und Solisten als Rückzugsort und Vorbereitungsplatz freigehalten.
Aber auch Ihr könnt uns bei der Vorbereitung der Highlandgames ganz einfach helfen. Wie ihr euch sicher denken könnt, ist die Planung für uns umso einfacher, je genauer wir vorher wissen wer kommt. Hierfür möchten wir speziell die Bands bitten, uns eine kleine Info mitzuteilen, wenn ihr kommen möchtet oder mit dem Gedanken spielt – Dazu nutzt bitte das Formular oder sendet uns hierzu frühestmöglich einen formlosen Zweizeiler an Trebsen@dresdenpipes.de. – Die offiziellen Anmeldeunterlagen werden Anfang Sommer veröffentlicht.
Wir freuen uns sehr auf ein baldiges Wiedersehen und bleibt gesund,
euer Förderverein Rittergut Trebsen e.V. und die Dresden Pipes and Drums
______________________________________________________________________________
Dear bands and solo players,
we are very pleased to officially announce the 21st International Highlandgames in the beautiful Schlosspark Trebsen.
To continue with our proven concept, the band competitions will take place on Saturday, 17.09.2022.
On Sunday, the 18.09.2022, the solo competitions will take place. Like last time, we will offer you the complete competition spectrum of the BAG solo board!
We are looking forward to finally welcoming you back after a long abstinence.
As usual, we are trying hard to make your competition experience and your visit as comfortable as possible. Our manor is again reserved for pipebands and soloists as a retreat and preparation place.
But you can also help us with the preparation of the Highlandgames. As you surely imagine, we need to know who want to take part at the event to have a more structured organizing. For this purpose, we would like to ask the bands to send us a little information if you are thinking about coming – please use our form or send us an informal two-liner to Trebsen@dresdenpipes.de as soon as possible. – The official registration forms will be published at the beginning of summer.
We are looking forward to seeing you soon and stay healthy,
your Förderverein Rittergut Trebsen e.V. and the Dresden Pipes and Drums